朝鲜语学会的秘密使命：《词典》

金判秀失业后为筹儿子学费而行窃被捕，意外获得朝鲜语学会的工作机会。在母语遭禁的殖民时代，他与学会代表柳正焕必须在日本帝国监视下秘密编纂朝鲜字典。两人用有限时间守护民族语言的故事。