笑傲江湖国语版：令狐冲许冠杰剑走江湖

大内秘笈《葵花宝典》遭窃，东厂太监古今福（刘洵饰）与千户欧阳全（张学友饰）南下追查。华山派弟子令狐冲（许冠杰饰）与师妹岳灵珊（叶童饰）被卷入风云，先后结识刘正风（午马饰）、曲洋（林正英饰）等人物。在五岳盟主左冷禅（元华饰）暗中推动下，令狐冲获得《笑傲江湖》曲谱与独孤九剑真传，踏上逆转江湖局势的冒险之路。